Bird Chirping Echoing in the Creek - A Tang Poem

Interpretation of this poem in modern Chinese:

http://www.lckps.edu.hk/chi/poems/p3-3.htm

Traditional Chinese characters:

鳥鳴澗  

王維

人閒桂花落，

夜靜春山空。

月出驚山鳥，

時鳴春澗中。

Simplified Chinese characters:

鸟鸣涧

王维

人闲桂花落，

夜静春山空。

月出惊山鸟，

时鸣春涧中。

Tools that may help:

The Chinese-English popup dictionary

Chinese Text Annotation