Wednesday, November 25, 2015

draw turkey 画火鸡




Video Script and translation:
我呢先画这火鸡的眼睛。
First, I will draw the turkey's eyes.
现在我画火鸡的嘴巴和它鼻子上面的肉垂。
Now I am drawing the turkey's mouth and the snood on its nose.
火鸡的脖子、头。
Turkey's neck and head.
火鸡的身子。
Turkey's body.
火鸡的翅膀。
Turkey's wings.
火鸡的腿和脚。
Turkey's legs and feet.
它的尾巴。
Its tail.
好,下面我们开始着色。
Okay, we are going to put on the colors next.
用黄色涂火鸡的嘴巴。
Apply yellow to its mouth.
黑色描它的眼睛。
Draw its eyes with black.
红色涂它鼻子上的肉垂。
Apply red to the snood on its nose.
棕色涂它的身子。
Apply brown to its body.
深绿色涂它的翅膀。
Apply dark green to its wings.
深蓝色画火鸡的腿和它的脚丫子。
Apply dark blue to its legs and feet.
把尾巴上的这些线条补上。
Add the lines on its tail.
火鸡尾巴上的条纹呢,一半涂上深蓝色,然后另外的一半呢,就不涂,不着色,保留原来的白色。
As for the patterns on its tail, half of them will be dark blue. While the rest, I am going to leave it alone. Let it keep its original white color.
剩下的部分全涂上紫色。
The rest of the tail is covered with purple.
这样,整个火鸡就画好了。
So, here is the whole drawing.
写上它的英文名字turkey和中文名字,火鸡。
Write down its English name, turkey, and Chinese name, huǒjī.